中国观众为什么不看《摘金奇缘》?( 二 )


文艺小片《别告诉她》则更为惨淡 , 全球票房2310万美元 , 但在内地上映时 , 仅收获418万人民币票房 。
中国观众为什么不看《摘金奇缘》?
文章图片

文章图片

水土不服背后一个很重要的原因 , 其实是这些亚裔电影的核心受众是亚裔 , 并非咱土生土长的中国人 。
亚裔是少数族裔 , 占美国人口的6% , 占比只有非洲裔群体的一半(2020年数据) 。《摘金奇缘》之前 , 一项研究显示 , 北美2017年票房前100位的电影中 , 近三分之二的影片中没有一个亚洲或亚裔美国女性角色 。
纽约时报曾发表过一篇亚裔作者写的文章 , 文中写道:“在我和许多同龄亚裔美国人的成长过程中 , 我们如此渴望看到能够代表我们的人 , 以至于每当出现一个亚裔客串明星 , 或者广告中出现一个亚裔家庭时 , 我们会大喊大叫让家人到客厅一同观看 。”
而《摘金奇缘》 , 是《喜福会》25年之后 , 亚裔再次以主角的身份出现在主流银幕 , 并获得了市场成功 。
一部围观亚洲人炫富的猎奇电影 , 很难撑起2.3亿美元的票房 。在好莱坞政治正确的时代风向标之下 , “全员亚裔”才是《摘金奇缘》真正卖点 。
中国观众为什么不看《摘金奇缘》?
文章图片

文章图片

《尚气》最大的卖点也是漫威电影宇宙第一个亚裔超级英雄 。刘思慕曾在一次直播中表示 , 《尚气》聚焦成长过程中有身份认同困惑的亚裔同胞 , 这部电影属于全体亚裔 。
中国观众为什么不看《摘金奇缘》?
文章图片

文章图片

《瞬息全宇宙》能够成为A24旗下北美最卖座的电影 , 并不在于导演的脑洞有多么酷炫 , 更重要的可能还是 , 这是一个亚裔故事 。
电影官方账号早期也曾强调自己的“亚裔身份”——庆祝春节 , 首批剧照十分具有东方异域色彩 。
中国观众为什么不看《摘金奇缘》?
文章图片

文章图片

《瞬息全宇宙》的市场、口碑成功 , 也是亚裔电影在好莱坞的又一次胜利 。
但这些亚裔电影对于当地亚裔群体的文化意义 , 是本土中国观众无法体会 , 或者说不太关心的 。
比起离我们很远的行业意义、文化意义 , 本土中国观众更关心电影是不是真的好看 。
遗憾的是 , 撕开亚裔外衣 , 这些电影的内容确实有些乏善可陈 , 单一、俗套、似曾相识、一眼就能望到头 。
《摘金奇缘》堪比新加坡版《小时代》;《尚气》也只是一部已经看过一百次的超英电影;花里胡哨、创意无敌的《瞬息全宇宙》 , 内核依旧是新瓶装旧酒 。
中国观众为什么不看《摘金奇缘》?
文章图片

文章图片

就连一向发挥稳定的皮克斯 , 最新出品的《青春变形记》 , 也有失水准 。
贯穿全片的主线危机事件 , 是女儿和小姐妹偷偷攒钱去看爱豆演唱会 。片尾在演唱会现场的熊猫大战 , 也有些儿戏和脱离现实 。作为题眼的“红熊猫” , 就算换成凤凰、老虎、狮子 , 好像对故事也不造成任何影响 。
中国观众为什么不看《摘金奇缘》?
文章图片

文章图片

整部电影不仅看不到皮克斯应有的想象力 , 甚至有些低幼 。
青春期烦恼、成长、家庭、和解 , 是皮克斯重复过无数次的主题 , 但它在《寻梦环游记》《头脑特工队》《心灵奇旅》中 , 都交出过更好的答卷 。