又到感恩节 美国驻华大使馆微博例行“翻车”

(观察者网讯)这个寒冬 , 美国在新冠疫情、供应链危机、物价上涨的三面夹击中 , 迎来了一年一度的“感恩节” 。北京时间11月25日 , 美国驻华大使馆官方微博依照惯例发布了庆祝“感恩节”的内容 , 尽管官微只提了节日里至爱亲朋要一起回想感恩之事的一面 , 评论区还是“翻车”了 。
又到感恩节 美国驻华大使馆微博例行“翻车”
文章图片
作为美国法定假日中最美国式的节日 , “感恩节”不仅是美国人阖家团圆享用火鸡的节日 , 也和早期美国历史密切相关 。
据新华网报道 , 1620年 , 著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲 。那年冬天 , 他们处在饥寒交迫之中 , 冬天之后活下来的移民只有50来人 。这时 , 印第安人给移民送来了生活必需品 , 还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜 。在印第安人的帮助下 , 移民们获得了丰收 , 在欢庆丰收的日子 , 按照宗教传统习俗 , 移民定下了感谢上帝的日子 , 并决定为感谢印第安人的真诚帮助 , 邀请他们一同庆祝节日 。
如今 , 每年十一月第四个星期四 , 美国家庭会聚在一起享受一顿丰盛的节日晚餐 , 定于“感恩节”第二天的“黑色星期五”也成了美国最重要的购物季 。
但“五月花”号船抵达北美大陆也开启了美国印第安人惨遭驱逐和屠戮的“至暗史” 。时至今日 , 这些北美原住民仍面临着系统性漠视和侵害 。
北京时间11月25日上午10时 , @美国驻华大使馆发布了一则“感恩节特辑” , 视频中 , 美国驻华大使馆农业贸易处主任肖美玲 , 与美国驻华大使馆临时代办米德伟和美国海军陆战队使馆警卫团萨布丽娜·埃尔南德斯中士互相采访 , 聊了聊各自如何庆祝“感恩节” 。
@美国驻华大使馆在博文中把“感恩节”描述成“与至爱亲朋一起回想我们有哪些事要感恩的时候” , 视频里三位讲述人也分享了各自想感恩的事情 。
又到感恩节 美国驻华大使馆微博例行“翻车”
文章图片
左起依次为:美国海军陆战队使馆警卫团萨布丽娜·埃尔南德斯中士、美国驻华大使馆临时代办米德伟和美国驻华大使馆农业贸易处主任肖美玲
然而 , 很多网友对此并不买账 , 依旧把话题指向了“感恩节”的来历和印第安人 。
又到感恩节 美国驻华大使馆微博例行“翻车”
文章图片
更有网友质疑 , “这种节日也值得庆祝” 。
又到感恩节 美国驻华大使馆微博例行“翻车”
文章图片
其实 , 这已经不是美国驻华大使馆官微庆祝“感恩节”时第一次“翻车”了 。面对每年都有的质疑 , 美国驻华大使馆还是年年发微博 。
今年 , @美国驻华大使馆提前预热了一波 , 其于北京时间11月24日发布文章《美国感恩节与全球许多节庆相似》 , 称感恩节与墨西哥“亡灵节”等节日一样 , “主题都是表达对丰收的感激之情 , 人们与家人亲友欢聚一堂 , 共享美食” 。
文章还在提到“感恩节”来源时称 , “即使是在第一次感恩聚餐上 , 定居者和原住民也互不信任” , 并引用史密森尼学会的美洲印第安人博物馆的介绍 , 称“到1675年 , 关系恶化成冲突和战争” , “这是后来200年里大部分原住民和非原住民的关系史” , 对北美原住民的悲剧命运则选择性略过 , 只称“冲突和疾病导致许多部落灭亡” 。