优酷新综艺疑抄袭《鱿鱼游戏》引网友群嘲,导演专访展望第二季

据10月20日上午媒体报道 , 国内视频平台优酷即将推出一档名为《鱿鱼的胜利》的新综艺节目 , 起名字和遭到不少网友质疑该档综艺涉嫌抄袭最近由Netflix出品、在全球范围内爆火并一直保持高话题热度的韩剧《鱿鱼游戏》 。
据优酷对品牌旗下这档新节目的文案介绍 , 其综艺定位为全国首款游戏社交综艺节目 , 主创方表示此节目将是“智力与体力的大挑战、大型儿时游戏回忆杀、强剧情推进的宝藏综艺” 。
优酷新综艺疑抄袭《鱿鱼游戏》引网友群嘲,导演专访展望第二季
文章图片

文章图片
优酷暂定的《鱿鱼的胜利》海报与《鱿鱼游戏》海报对比
文案中亦提到目前的《鱿鱼的胜利》还是暂定名 , 但这消息一经宣布 , 网友马上就看出它不仅是蹭《鱿鱼游戏》的热点 , 而且整个的剧情设定以及做团模式也在很大程度上显现出了模仿《鱿鱼游戏》痕迹 。
《鱿鱼游戏》的出品方Netflix通过韩媒表示:“没有跟中方进行过版权相关的讨论 。”
与此同时 , 除了《鱿鱼的胜利》以外 , 优酷旗下另一档新综艺《了不起的舞社》也被指与韩综《街头女战士》(??? ?? ???)相似 , 其制作方Mnet回应表示没有售卖节目的版权 。这两档节目在韩国本土 , 均遭到了韩国网友的嘲讽 。
优酷新综艺疑抄袭《鱿鱼游戏》引网友群嘲,导演专访展望第二季
文章图片

文章图片
部分来自网友对韩国嘲讽评论的翻译
近几年 , 国内不少引进类和自制类的综艺节目都出现过韩国元素 , 或者是将韩国模式直接落地 , 而韩国网友也会拿这些事情来吐槽 。
截止10月20日晚20时左右 , 优酷方面在社交平台的账号已对新综艺《鱿鱼的胜利》疑似抄袭的争议作出回应 , 称是“工作失误 , 误将新综艺《游戏的胜利》已经被‘毙掉’的设计初稿在招商会现场进行了使用” , 晒出了新的海报《游戏的胜利》 , 并表示为此引起的误会向大家诚挚道歉 , 后续会加强流程把关并且更加努力呈现好的作品 。
不过看到这张“正式版”的粗糙无比的海报 , 很多网友表示并不能接受这种说法 ,。
优酷新综艺疑抄袭《鱿鱼游戏》引网友群嘲,导演专访展望第二季
文章图片

文章图片
目前 , 《鱿鱼游戏》在全球94个国家的Netflix收视率排行榜上位居榜首 。但更令人震惊的是:Netflix表示 , 该剧将很快成为其有史以来任何语言播放的收视率最高的内容 。
对Netflix来说 , 这部韩剧的巨大成功既是一个惊喜 , 也证明了一个长期以来的信念——独特的、文化上真实的内容传播得最远 。对于《鱿鱼游戏》的创作人兼编剧兼导演黄东赫来说 , 这段经历完全是令人震惊的 。
黄东赫此前在韩国国内娱乐业获得了相当大的成功 , 他以一系列故事片而闻名 , 这些故事片展现出了令人难以置信的创意多样性 。但《鱿鱼游戏》自然是他第一次尝到“奉俊昊式”的全球崇拜和赞誉 。就在几周的时间里 , 他的一切都崩溃了——《鱿鱼游戏》9月17日才在Netflix首播 。
优酷新综艺疑抄袭《鱿鱼游戏》引网友群嘲,导演专访展望第二季
文章图片

文章图片
2011年 , 黄东赫的第二部故事片《熔炉》让他第一次尝到了“病毒式传播”的滋味 。这部电影探讨了韩国光州仁华聋哑学校的真实事件 , 在21世纪初 , 那里的年轻学生遭到老师的性侵 。这部电影不仅引起了票房轰动 , 还引发了激烈的社会运动 , 最终导致韩国的地方政府通过了一项法案 , 取消了针对未成年人和残疾人的性犯罪的诉讼时效 。他的下一部电影《奇怪的她》(2014)则完全不同:这是一部轻松愉快的喜剧 , 讲述了一位70多岁的女性神奇地发现自己变回了20岁 。这部电影又大获成功 , 后来由CJ娱乐公司重新制作 , 在其他6个国家和语言播放 。在他最新的故事片《南汉山城》(2017)中 , 黄东赫再次转向了完全不同的方向 , 上演了一部宏大的历史剧——这又是一部在评论界和商业上都获得成功的赢家 。