英媒:日本公司把赌注押在中国( 二 )


许多日本公司都将在华业务翻了一番 , 丰田就是一个典型的例子 。上世纪70年代末 , 这家日本车企采取了与松下相反的做法:它拒绝了到中国投产的邀请 , 选择将生产重心转移到美国 。如今丰田意识到 , 这是一个历史性的战略错误 。2020年6月 , 丰田宣布与5家中国企业成立燃料电池合资企业;10月 , 丰田同意向中国车企提供汽油-电动混合动力技术系统——这是它首次向外国公司提供此类技术 。
【英媒:日本公司把赌注押在中国】许多外企相信 , 即使(与中国)分享其技术 , 它们也能保持领先 。电机制造商日本电产正对华持续投资 , 以满足中国快速增长的电动汽车需求 。对这家公司来说 , 没有其他替代选项 。为了在2030年前抢占全球电动汽车市场40%至45%的份额 , 日本电产别无选择 , 只能专注于全球最大的电动汽车市场——中国 。▲(作者Mitsuru Obe , 王会聪译)