世界语的创始人是哪位?(今天是世界语创立日 如今还有人在学这种语言么?)( 二 )
不过,世界语中并没有过多的习语,因为太多的习语可能让来自不同国家的人们的交流变得困难,而这也与世界语的创造初衷背道而驰 。
世界语与中国
对于许多年轻人来说,世界语还十分陌生,甚至一度以为这一门“新语言” 。其实,从世界语传入中国至今已经过去了一个多世纪 。
世界语(Esperanto)在初传入我国时,曾有人把它音译成“爱斯不难读”语,也有称“爱世语”“万国新语”的 。之后,人们借用日本当时的意译名,称它为“世界语”,一直沿用至今 。
很多人也许不知道,世界语曾一度十分流行,诸多古今中外的学者、科学家都曾是世界语的使用者与拥护者,比如钱玄同、陈独秀、鲁迅、胡愈之、巴金、爱因斯坦、高尔基、托尔斯泰等 。1964年12月,中国对外广播开辟世界语节目,每天对全球进行世界语广播宣传中国 。
文章图片
世界语著作
改革开放后,世界语在中国迎来了它的第二个春天 。1981年12月,楚图南、胡愈之、巴金、冰心、白寿彝、叶圣陶、夏衍等知名人士发起成立世界语之友协会 。
到1986年举办的第七十一届国际世界语大会时,全国有40万人学习了世界语 。
近二十年来,世界语受到的关注日渐下降,80后、90后也许根本不知道世界语的存在 。虽然世界语的语法相较其他语言更加简单,但熟练掌握它的人却屈指可数 。
四川省是唯一一个将世界语纳入职称等级考试外语语种的省份 。在四川,大约有两三千人学习和使用这门语言,其中以中老年人居多,分布在内江、泸州和绵阳等地 。
世界语背后的“世界主义”
文章图片
曾有语言学家统计,从17世纪到20世纪,人造国际语方案大约有500多种,但最有影响力和传播力的当属柴门霍夫创立的世界语 。这是为什么呢?
在《第一书》上印着这样一些话:“国际语和任何民族语一样,是大家公有的”“作者永远放弃对它的任何个人权利”“人人有使用其他一切语言翻译本书的权利” 。正因为世界语内含的深刻“世界主义”,它才能传播到120多个国家 。
简单易学让民众得以快速掌握世界语,有传言称托尔斯泰仅用两小时就掌握了这门语言 。但世界语的意义远不止于此 。作为一门中立的语言,它不属于某一特定的民族和国家,而言文一致和形意一致更凸显了其无歧义的突出特点 。
- 空中俯瞰我国最大原油基地渤海油田 相当于2.6个北京市的面积
- 一箱多出的热饭菜温暖了核酸采样点的冬夜
- 曾光:西安疫情是武汉封城后最严重的一回
- 《亲爱的》原型孙海洋儿子找到了!9名嫌疑人落网
- 你是我的荣耀
- 大爷大妈硬核相亲火爆出圈,有些甚至成了年轻网友的下饭剧
- 当上非洲酋长的中国小伙已回国 称与非洲“土皇”仍保持联系
- 当上非洲酋长的河南小伙:级别仅次于当地土皇
- 事关你的钱包!个税专项附加扣除开始确认啦
- 最会滑雪的电力抢修队:运动员跨界当上冬奥电工
