怎么快速把英文翻译成中文?(如何将英文PDF文件迅速翻译成中文?)
对于科研工作者 , 阅读外文文献是必经之路 , 可一份外文PDF文档动辄数十页 , 面对如此多的阅读量 , 该如何快速进行阅读?
对于科研狗来说 , 这是必备技能之一:将外文PDF文档迅速翻译成中文 。
本文主要阐述两种全文翻译的方法 , 一种是通过word自带微软翻译自动完成 , 另一种是通过谷歌翻译完成的 , 可以根据自己的需求 , 对英文PDF文档进行全文翻译 。
一、必须先将PDF文档转化为可以编辑的Word文档
选择“打开” , 选中你所需要的PDF文档(前提是PDF文档本身为文本转化制作的 , 对于图片制作的PDF文档无效) , 打开 。
文章图片
office会自动将PDF文档转化为可编辑的Word版本 。
当然 , 也可以选择用word直接打开PDF文件:
文章图片
可以见到已经排版好的文档 , 排版和PDF还是很相似的 。
二、Word中进行单词、段落、全文翻译
在审阅中 , 可以看到翻译选项(office版本要高一点 , 我使用的是office 2016版) , 点开后有三个选项(文本翻译选用的是微软翻译):
文章图片
【怎么快速把英文翻译成中文?(如何将英文PDF文件迅速翻译成中文?)】1.翻译文档:点击后 , 会自动跳转自微软翻译的网页 , 对全文进行翻译;
2.翻译所选文字:选中后会在右边的框中显示翻译好的内容;
3.翻译屏幕提示:点击后 , 只要你选中文字 , 不管是单词还是段落 , 都会跳出翻译好的窗口 , 相当于翻译软件中的选词翻译 。
翻译文档:直接转到微软翻译页面:
文章图片
翻译所选文字:
文章图片
翻译屏幕提示:段落、单词翻译 , 相当于翻译软件的划词翻译 。
文章图片
三、通过谷歌翻译进行全文翻译
相比于微软翻译 , 我们有时候更相信谷歌翻译 。谷歌翻译有网页版的谷歌翻译 , 和谷歌浏览器插件翻译 。
1.网页版的谷歌翻译:可以直接百度 , 将PDF转化好的word文档中的文字复制到网页中 , 如图:
文章图片
2.谷歌浏览器插件翻译:使用这个插件的前提是:你会翻墙 , 通过谷歌浏览器 , 安装Google翻译插件 。
文章图片
安装好插件后 , 需要将转化的word文档再次转化为txt文本 。
将文本txt文件用谷歌浏览器打开 , 右键选择翻译成中文 , 如下图 , 便可全部翻译成中文阅读了:
文章图片
- 晒生活还是隐私 未成年人短视频存隐患该怎么管?
- 小红书被曝推送未成年人身体隐私 怎么管?
- 79岁老人取件搬上楼时猝死 快递公司该不该担责?
- 国家邮政局要求快递行业反内卷 促进公平竞争市场环境形成
- 快上车!抢先“漫”游中老铁路标志性工程
- 快递未上门老人取件途中猝死 死者家属:快递员送货未尽责
- 上海一快递员遭客户投诉当面踩碎包裹 已被停职
- 好险!国际空间站为躲垃圾急变轨 太空怎么搞卫生
- 通胀太高! IMF发话敦促美联储加快货币政策收紧
- 我国正在快速推进奥密克戎株疫苗研发
