《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了( 二 )


同样是少林龙爪手的对决 , 林峯与李连杰的对比 , 差距实在太大了 , 也难怪观众反应那么大 。
《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了
文章图片

文章图片

王晶曾经追更过连载版的《倚天屠龙记》 , 93版中对初期张无忌的设定颇有印象 。
在创作电影剧本时 , 王晶自然而然会想起连载版小说 , 他希望能够创造一个有别于三联版中的 , 胸怀大志、亦正亦邪的张无忌形象 。
《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了
文章图片

文章图片

【《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了】因此在电影中 , 我们看到了张无忌对害死自己父母的六大派的仇恨 , 也看到了他的心机 。这些都是三联版小说中看不到的 , 也带给观众很大的新鲜感 。
虽然已经过去近30年 , 影迷们依然对这部电影念念不忘 , 这个特别的张无忌形象是一大原因 。
《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了
文章图片

文章图片

新版却明显将这种性格特点也改掉了 , 这个张无忌更接近于三联版的张无忌形象 , 观众的新鲜感也就大打折扣了 。
《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了
文章图片

文章图片

与93年的李连杰版对比来看 , 新版张无忌一是年龄偏大;二是泡面头造型十分显老;三是演技也没发挥出来;四是武打动作不到位 。这四样加起来 , 简直槽点多多 。
《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了
文章图片

文章图片

二、赵敏
文咏珊也算是影视圈中的老熟脸了 , 剧版《风声》、《大追捕》、《寒战2》这些作品中 , 她的表演都令人印象深刻 。
文咏珊饰演的赵敏 , 也算是片中给人感觉比较舒服的角色了 , 但比起93版张敏饰演的赵敏 , 差距就非常明显了 。
《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了
文章图片

文章图片

张敏版赵敏 , 是众多版本中同原著小说贴合度最好的 。
她的戏份很少 , 直到电影开始的40分钟后才出现 , 却刚登场便表现出势不可挡的强大气场 。就连晶女郎邱淑贞和男主李连杰 , 在她面前都显得黯然失色 。
《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了
文章图片

文章图片

文咏珊的表演则显得有点嗲 , 女人味十足但霸气全无 。
《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了
文章图片

文章图片

同样是张无忌闯绿柳庄逼赵敏交解药的那场戏 , 两人的表演对比就能看出差异了 。
张敏版即便衣服被张无忌用内力震碎 , 都能面不改正 , 仍然以强大的气场压制着张无忌 , 直到最后令张无忌妥协 。
《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了
文章图片

文章图片

文咏珊版呢?也不知道王晶是怎么想的 , 把原来的“震碎衣服”改成了 , 被张无忌像耍猴一样倒吊在空中玩蹦极 , 把美女吓得花容失色、形象尽毁 。
《新倚天屠龙记》:林峯与李连杰的对决,差距实在太大了
文章图片

文章图片

另外 , 片尾赵敏说出“来大都找我”那段话的时候 , 竟是被范遥夹在腋下说出来的——这跟当年张敏的回眸一笑比较 , 那真是一个在天上 , 一个在地下 。